LEKTÜRE-FORUM

LEKTÜRE - Jahrgang 2012-13
Estas son las lecturas de este curso. Intenta disfrutar de la lectura y sumergirte a fondo en este bello idioma. No traduzcas al español, eso no te va a ayudar a entender mejor el alemán y va a interferir en tu aprendizaje, aparte de que supone el doble de esfuerzo y así no se disfruta igual leyendo. Intenta apoyarte en el contexto para entender. Si alguna palabra se resiste, puedes buscarla en el diccionario e ir confeccionando un glosario en el que consultar cuando la palabra aparezca otra vez. Verás como a medida que vas avanzando en la lectura entiendes cada vez más y te cuesta menos leer. Si llevas un rato y tienes la sensación de no entender nada, descansa, y retoma la lectura después de una pausa. Utiliza este foro si tienes dudas con alguna expresión. Y añade aquí las palabras que hayas ido buscando, así ayudarás a tus compañeros y además te ayudarás a tí mismo a aprender el vocabulario. No desesperes porque no entiendas todo desde el primer momento. Recuerda que no es necesario entender cada palabra para entender la historia y que leyendo se aprende a leer. Viel Spaß!!!

==**//1 //****//. //**,,Reisefieber” **//Prüfung am 27. November //**==

==**//2. //** Lectura graduada a elegir. **//PEscribir resumen y comentario en una página. Plazo de entrega hasta el 5 de Febrero. //**==

WÖRTERBÜCHER

 * ** Diccionario online de **** [|WIKIPEDIA] **
 * ** [|LEO] **
 * ** [|myjmk] **
 * ** Diccionario online bilingüe de la Editorial **[|PONS]
 * **Diccionario [|DIX]**
 * **Idiomatische [|AUSDRÜCKE]**
 * ** [|English-German]dictionary **
 * [|**http://www.dict.cc/**]
 * ** WORTSCHAZT [|LEIPZIG] **
 * ** Diccionario online monolingüe muy completo [|DWDS] **